Enqueued related words: Random Motion, Thermal Noise

Thermal Motion

Definition / 定义

热运动：指由于物体具有温度而产生的粒子（原子、分子、离子）无规则运动。温度越高，粒子的平均动能通常越大，热运动越剧烈。（在物理语境中常与扩散、布朗运动、气体压力、热噪声等现象相关。）

/ˈθɜːrməl ˈmoʊʃən/

At room temperature, thermal motion makes molecules move constantly.
在室温下，热运动会使分子持续不断地运动。

Thermal motion in a gas leads to random collisions that create pressure on the container walls.
气体中的热运动会导致随机碰撞，从而在容器壁上产生压力。

thermal 来自希腊语 thermē（“热”），经拉丁语/法语进入英语；motion 来自拉丁语 mōtiō（“移动、运动”）。合起来 thermal motion 直译为“由热引起的运动”，在近代物理与化学中成为描述微观粒子热致无规则运动的常用术语。

The Feynman Lectures on Physics（费曼《物理学讲义》）——在分子运动与温度的讨论中涉及“热运动/分子热运动”的表述与解释。
The Character of Physical Law（费曼《物理定律的本性》）——在阐释微观随机性与宏观规律时常与热运动相关。
Thermodynamics and an Introduction to Thermostatistics（赫伯特·卡伦《热力学与统计热力学导论》）——在统计观点下系统讨论粒子热运动与宏观量的关系。